Отправлено: 29.02.08 21:33. Заголовок: TILKEN

Написать и про нас что-ли...

Питомник таксиков стандартных Тилькен, жестких и гладких, рабоче-показушных(именно в такой последовательности ). В кол-ве 5 штук: 2 жш +3 гш.
Мы еще совсем молодые-"зеленые" : всего 2 помета под этим именем. Третий в проекте. "Зеленые" не только в плане молодости питомника, а в каком-то плане и просто так, хы - зверушек очч любим(и мы и таксы и в норе и на поверхности ) и лес.

Звходите в гости, читать не предлагаю , но картинок много... (И знакомые лица-морды могут встретиться):
http://www.tilken.fi/

 Отправлено: 29.02.08 21:54. Заголовок: metku Приветствуем ..

metku
Приветствуем Тилькенов! Можно и сюда немножко фоточек повесить. И перевести хоть часть финских слов.

 Отправлено: 29.02.08 23:12. Заголовок: Приветствуем! :sm22:..

Приветствуем!

 Отправлено: 29.02.08 23:23. Заголовок: metku А я даже знак..

metku
А я даже знакомые личики и мордочки нашла

 Отправлено: 29.02.08 23:31. Заголовок: Спасибо! постараюс..

Спасибо!

постараюсь хоть названия разделов перевести для начала:)

 Отправлено: 01.03.08 06:07. Заголовок: metku Привет! Оказы..

metku
Привет! Оказывается, вы уже все сделали :) Поздравляю!!!

 Отправлено: 01.03.08 12:39. Заголовок: metku С Большим инте..

metku С Большим интересом посмотрела на питомник
ЗДОРОВО!!

 Отправлено: 10.03.08 20:08. Заголовок: Добралась до компа. ..

Добралась до компа. Напишу хоть как переводятся разделы:
Etusivu заглавная страница
Meistä - о нас
Koiramme - наши собаки(там, если на фотку нажеть - попадаешь на персональную страничку собки)
Pennut - щенки
Kasvatit - (не знаю, как точно) наши щеники, kоторые уже по своим домам живут
harrastukset - увлечения (охота, выставки, тренировки/испытания)
Uutiset - нoвости
Linkit - ссылки
Kuvat - фотки(еще не сделано)

 Отправлено: 10.03.08 20:20. Заголовок: metku Элин, а поче..

metku

Элин, а почему тебе русскую версию сайта не сделать?

 Отправлено: 10.03.08 20:56. Заголовок: Потому что ленивая я..

Потому что ленивая я (и времени нет...). Хотя вообще-то хочу, хоть в сокращенном виде...

 Отправлено: 10.03.08 20:59. Заголовок: metku ,спасибо, очен..

metku ,спасибо, очень интересно было посмотреть, а как там у вас.

 Отправлено: 10.03.08 21:42. Заголовок: metku Не по-русски,..

metku
Не по-русски, так хоть бы по-английски, а то с финским у нас совсем беда.

 Отправлено: 10.03.08 22:11. Заголовок: Ekaterina пишет: Не..

Ekaterina пишет:

цитата:

Не по-русски, так хоть бы по-английски

Если лениво, то на всех языках :))))

 Отправлено: 02.05.08 14:10. Заголовок: Русскую версию так и..

Русскую версию так и не сделаал, но не только:)) потому, что лениво. А еще и потому, что прибавление семейства прибавило хлопот.

Наш С-помет (громко сказано:)))), одна рыжая девица) родился 14.4.08.
Мамочка - наша Мэтку те Tilken Aurora, а папашка россиянин Вилюй.

Мэтку с Дочкой передают привет Вилюю и Марине! Вот такое толстое, двухнедельное чудо:



Ну и здесь можно на нас еще посмотреть:
http://www.tilken.fi/C-rinsessa.htm

 Отправлено: 02.05.08 14:56. Заголовок: Поздравляю с рождени..

Поздравляю с рождением толстенького чУдного "бегемотика"!

 Отправлено: 02.05.08 16:00. Заголовок: Эллу, привет! С приб..

Эллу, привет! С прибавленьицем вас!

 Отправлено: 02.05.08 19:30. Заголовок: metku Поздравляю! ..

metku
Поздравляю! Ну и ладно, что одна, зато всё ей!

 Отправлено: 02.05.08 21:09. Заголовок: Элина, супер! Поздра..

Элина, супер! Поздравляю вас с Маринкой :)

 Отправлено: 02.05.08 21:24. Заголовок: metku вот это хомячо..

metku вот это хомячок-боровичок! Поздравляю!

 Отправлено: 02.05.08 22:32. Заголовок: metku Привет! А девч..

metku Привет! А девчонка наша толстеннькая, как пингвин!

 Отправлено: 02.05.08 22:48. Заголовок: PoliakovaM Марин, ..

PoliakovaM

Марин, а это первая Рыжик Вилюевна?